In the process of software localization, Cyber Communication Creators emphasizes the importance of cosmetic testing to guarantee that the localized graphical user interface (GUI) is devoid of issues such as truncation, misalignment, and other layout problems. Boasting one of the most extensive localization testing teams in the industry, we are equipped to conduct thorough cosmetic testing efficiently. Moreover, we've established a sophisticated framework for automated test case execution. This framework is designed to identify issues like string truncations, verify the precision of online help/links, and detect overlapping controls.
Our dedicated testing team takes charge of hotkey testing and the rectification of cosmetic bugs, including the resizing of dialog boxes. During our cosmetic testing phase, we ensure:

• All dialog boxes are correctly resized to prevent truncation.
• Hotkeys are unique across dialog boxes and menus.
• Extended characters are displayed accurately.
• Punctuation is correct.

There is alignment of buttons, consistent sizing of screen elements, and maintenance of overall aesthetics.
Dialog boxes and menus are displayed appropriately according to regional settings.
At Cyber Communication Creators, our commitment to excellence in cosmetic testing ensures that the localized versions of your software not only function optimally but also maintain a polished and professional appearance across all supported languages.